繁体
亡那是再好不过。可是她等待的是死亡,并不是疯狂。
她拒绝了说出那句残忍话语的亲切声音,继续在一片喧哗中保持沉默。
后来,经过一段快要将她逼疯的时间,她才发现到这片黑暗所存在的意义。
将仅剩的情绪与各种躁音的频率合而为一,複数的疑惑也将化为一道简单的问题。
她终于听见由冰冷的语调所包裹住的唯一的声音──
妳就是贞德吗?
那是极度制式化、即使参了抑扬顿挫也无法改变其形象的语调。
「是的。」
她在心中回答。这并非她那四处与人撞名的名字,但有何不可?她的声音传进黑暗,引起一阵骚动。
长年的等待总算有了结果啊。我的贞德。
「您所说的等待是指我?」
没错。我一直都在等待。直到有人再度踏入此处为止啊。我的贞德。
「可是我希望能够获得解脱、获得死亡。而不是带着您可能幻想的期盼来到这里。」
现在说这些已经于事无补。妳必须知道,有的人就是得肩负起沉重的命运啊。我的贞德。
简直不可理喻。她后悔不该对这道声音有所回应,于是厌恶地坦白:
「我不是贞德。」
黑暗并未如她所料想般再度骚动,而是散发出包容一切的温暖气息。
这本来就不是妳的名字,但有何不可?
然后她总算明白,自己已经踏入设计好的圈套之中。
在温暖的黑暗怀抱里,她放弃了对于生命的最后奢求。
站在生命的尽头向无情的命运索求一点恩惠这种事,本质上就是无可救药的病态。只要「希望」存在的一天,「愿望」就不可能实现。所以人们才会为了「实现」那渺小的愿望,「存在」于无止尽的希望之中。
这个世界,真是令人绝望啊……
黑暗的呢喃一语道破她此刻的感受。
明明知道不可能实现,每天仍然有许多人向天空许愿。明明知道不可能盼见,每天仍然有人相信和平会到来。不管究竟过了多少年,一再重覆的是心惊胆战的生活。如果说世界即将毁灭,那也是人们製造出来的悲剧啊。
黑暗的这席话勾起了她过去十六年来的惨痛回忆。儘管无法百分之百赞同,其悲哀的情境却与出生在厄当的人们十分相似。
「您都认同这是个绝望的世界,何不爽快地让我这个人类死去?」
有的人被允许毫无意义地死去,有的人必须肩负起沉重的命运。
讲得还真是理所当然啊。她对于自己竟然有点认同这个道理感到恼羞。
「您的意思是,我无法掌握自己的生死?」
对于被命运选上之人而言,是的。妳的肉体或许已经残破不堪,然而精神依旧纯洁神圣。无论妳是否接受都不重要,因为死亡还无法侵害妳啊。
「去妳的命运。想死之人无法死去,根本是一种残忍的折磨。」
幸福抑或残忍,重要吗?
「您这是什幺意思?」