「我告诉你吧，ｇ这个单字的翻译，就是鸟笼，懂了吗？」

小时候的情坏。

还放置长条型的木板，里面有两小一大的圆孔，有的则是两个圆孔，搞不清楚有

随后，葵姊讲解着「木枷」的由来及使用方法。简言之，圆上的木枷就

行销手段，打破我的刻印象。

左侧的小间，摆设很简单。没有榻榻米，改为木制的地板，中间陈设一个木

咦？怎么会这样呢？！

而另一个大的空间里，从天板横樑悬吊下许多糙的棕麻绳，散落在地

不等待我开，她便直接解释说：「大的房间，我就不需要多说明，我知

「这个，叫木。不太像真的匹，对吧？可是……这是个很可怕的

刹时，许多奇妙的线索，自然地排列组合。葵姊与森特别会现在这里，不

三间小的房间，右边的是传统的浴室，有蹲式厕所，外加古早的龙，左

咖啡的木横樑，散发专属的平和香气；古早味的日式传统拉门，使我回忆起

从「金丝雀」到「鸟笼」，觉就彷彿一完整的系，密不可分。是故，

戏，被捆绑的葵姊，在森的双手玩下息连连，不止。

连。

在风俗街里「金丝雀」的内装潢，才会着重於剧场表演的设计，并无一般情

是用来束缚脖颈与双手，让女拘束成不同的态，任凭施者的摆佈，无法抗

其中一间大空间是床铺，铺上传统的被单。

像是电动、假、布条、鞭等，皆有用过的迹象。

题。反之，葵姊产生莫名的好，是自於他们职业上有某程度的相似，从事

思的英文辞彙。

反而因为装设着各式各样充溢气息的，表示不同的韵味。

还是说，他们已经来住过好几次了……

「很好奇，对吧？」葵姊轻声地询问我。

怪不得，我能够理解义和对森有好，是由於他是台湾人，两人有共同的话

她的问题，瞬间让我的脑袋大量运转起来。到目前为止，我的确是知这间

店里会建置的许多小房间，方便客人后续来使用。换句话说，「金丝雀」的走着

令我印象刻的，莫过於中央的三角，它的尖端，铺上黑的柔革，

上残存渍的痕迹，形成不同的差，以及革上似乎有酸酸的腥臊味，淡

制三角，底下有四角来辅助支撑，旁边还摆放许多辅助的调情，

拒，相当好用的工。接着，她又解说剩下那间房里的三角说：

拉门巧妙地利用视觉角度，分隔两大三小的空间。不但没有狭隘的窒息，

淡地飘我的鼻腔里。

你应该知这间宾馆的店名叫什么吗？」

光是因为这里有半价的促销活动，似乎跟这家独特的情趣宾馆，有某奇异的关

何作用。

葵姊走过去，迷恋又惧怕地抚摸木的尖端

你已明白；小的那间，那些长条木板，有专业的称呼，叫木枷。」

地板是米白塌塌米，整理地乾净无瑕，未见一丝灰尘；天板的简约设计，

宾馆的名称，依稀记得是英文，好像叫：「ｇ」，但却是一个我不懂意

中间的伫立着一木的圆，垂直地延伸许多的分支。每个分支的端，

时尚质的俱乐路线，是有这栋「鸟笼」宾馆的搭缘故，一料想之外的

板上，一副使用过的痕迹。可想而知，她与森稍早正在这里上演过纵情的调教

让我有回到我们家后方那栋，森所居住的房屋，传统日式建筑的觉。

右冷的设计，以及一些木制盆，充斥着怀旧的气息。

「并非你想的那样喔…」葵姊悉我脑袋的思维，又接着说：「…由，

调教，没尝试过的人，绝对不知其中的利害。」

我大吃一惊，没预见这屋内的摆设，并非我设想犹如７楼Ａ房的样，而是

「行销」的产业。

难不成……这个英文辞彙，有什么特别的意吗？

「好，我们去吧。」她打开房门，邀请我屋内。

葵姊解释地说。