繁体
本站新(短)域名:xiguashuwu.com
不可避免,泽维尔的神情有一瞬间的chu2动。随后,他颔首,直视罗伯特的小臂上的针孔:“你打算如何解释这个?”
院长低tou看着自己枯瘦的双手,louchu痛苦而挣扎的神se。
“那个人,”他说,“担心加文痊愈之后,我会过河拆桥。可是,如果加文有可能治愈,我又何至于此?……有的路走错了就不能再回tou,您这么年轻,也许还没有这zhongti会,我希望您永远不会。我只是……其实,我早就料到有这一天;我们必然要承受自己所作所为带来的一切后果,或迟或速。我一直有zhonggan觉,在见您第一面时,这zhong预gan尤为qiang烈——于我,审判将不日降临。”
第52章自白
“开始,那只是一个意外。”
罗伯特说。
1916年,战争还没有结束。虽然在英国本土的人们不是很有战时的实gan——然而,老罗伯特还是因为听闻了某场惨烈的会战而彻夜难眠。那时候他是一个真真正正的ti面的天主教修dao院院长,手臂上只有松弛的pi肤和老年斑,而没有发zhong的针孔。
“我是一个很守旧的老家伙,”他说,“修dao院就应当时刻保持其纯净。我赶走过很多被不知悔改的年轻人,房间总是住不满……最开始,仅仅这样的,我没有——曾经,从来没有伤害任何人的意思。”
因为辗转难眠,虽然当时修dao院实行宵禁,但shen为院长的罗伯特还是决定起shenchu去走走。
“我一路走到天井。”
罗伯特听见一阵窸窸窣窣的动静。他原以为是猫,走近了,眯起yan睛一看,惊觉矮墙上攀着一个人——准确来说,是一个修女。她的裙摆被挂在了树枝上,极不端庄地louchu了大tui这zhong隐私bu位。
他愤怒而羞赧地别过脸,低声斥责:“不论你是谁,看在主的份上,还不赶jin下来!”
黑暗中,那修女发chu一声短促的惊叫,反而一脚跨过墙tou,使劲扯着被勾住的裙摆,想要干脆翻到外面去。
“您就忘了我吧,”她tou也不回,“我受够了!”
这两句话里的每一个单词都把罗伯特刺痛了。他自认为没什么zuo得不好的,什么叫作受够了?另外,他隐约回忆起了那些修士修女背着他讨论的风闻——他想,无论事后如何chu1置,现在绝不能任由这个修女翻chu去撒野。
“情急之下,我抓住了她的脚踝……”
“放开我!”那修女恼怒地回过tou,想一脚把他蹬开,又顾虑他是个老人,于是她放ruan了声音低声求情,“我会就此悄悄地离开,到很远的地方去,离开这个教区,永不回来。院长啊,人一生可能只有一次爱情,我不得不去!”
“太荒唐了!泽维尔先生……你简直想象不到,听到这话给我带来了多么大的震撼。但是,我也不希望声张这zhong丑闻。所以一开始,我只是劝她。”
“说的什么胡话!你曾读过的经书是这样教导你行事的吗?”院长jinjin抓住她的tui,听见她发chu一声痛呼,“爱是恒久忍耐,又有恩慈;爱是不嫉妒;爱是不自夸、不张狂,不zuo羞耻之事,不求自己的益chu1,不轻易动怒。不计算人的恶,不喜huan不义,只喜huan真理;凡事包容、凡事相信、凡事盼望,凡事忍耐;爱是永不止息……什么样的爱像你这样愚蠢浅薄?回tou吧!回到你的房间里去,这件事还有商榷的余地。”