“我希望我的儿能幸福，”她在我后有些仓促地说，“你知吗？”

我用了一些手边的东西，临时换了“战后调协”上的两个旁听席位。卡拉扬了一副黑框镜，发被束着，实地压在一圆帽之下。我也了一款类似的帽，将脸的下半分裹得密不透风。我们是这样规划的：在三看完判决之后，就赶去坐王都三半启程的“云行飞屋”——法最新投试用的通工，一个月只走一个来回，可以载在云朵上从王都一直飞向西。

“你是师从谁的改装技巧？”

卡拉扬笑地望了我一，似乎有意将笑容定在那个“也”上。不过他倒是依言伸过手来，在我掌心中的蝴蝶上勾勾画画。他落下最后一笔，我将手一扬，那蝴蝶就飞走了。

“我必须认真严谨地答复，”我说，“先要提赞许，让收信人到他的意见得以被我重视。并且让他放下心来——”

“柯尔曼也是这么说，”我又新接了一只黑蝴蝶，“他表示本不需要我到场，我大可以和你原计划行，会有人替我理这件事情。”

我转看到卡拉扬，忽然冒一个主意。

卡拉扬跟着我去旧箱里挑拣一堆瓶瓶罐罐，着其中一个面疑惑：

“我已被告上了什么‘战后事调协’，来日下午两就在王都开？”我对着柯尔曼的蝶书念，“哦——又来了一封。说是特.彼得森的政敌在刻意找事，费尽心机地把彼得森的门生法的状告里，要一个彼得森的把柄，针对我的假份文章……”

我还有更多的问题没有问。我想对她说：是因为你对我父亲的死亡真相有所了解，却无法以你的份到更多，才试图将我也计算这个计划当中？只能是维森特.肖——要知晓这一切、背负这一切，却不能是你的另一个刀者儿——你的小雷德蒙顿吗？

“我想雷德蒙顿会幸福的。”我说。

我不愿再说，握住了卡拉扬的手，径直带他从她边离去。

正值盛夏，光与空气都极为充足。我们原本所在的地离王都较远，而协调所在的楼外又不适时地长着一批茂密的冬青。那些换上的

“你打算如何回应？”

“当然，”我说，“不过悄悄地旁观更有意思。是时候展示一下我学到的面改装技巧了。”

肖恩夫人似乎被我气一阵咳嗽；卡拉扬却在这时不大不小地打了个岔。

“我想杜灵早就对此特赦了，”卡拉扬坐在一旁，颇为悠闲地评价，“他还不了解这一，未免遗憾——这状告肯定会报废。”

信——是你放去的，对吗？”

“而我会让维森特幸福的。”他翩翩有礼地向她致意，“作为维森特.肖的人——不过并不是作为夫人的贤婿。”

我坦然答：“兰朵。”

“用你的笔迹来替我写回复吧。”我撺掇，将翅尾发红的蝴蝶摊在手上，“让他也重温一下被文学课教授支的痛苦。”

“所以还要去吗？”他说。

“是的。”她说。

我原本已和卡拉扬定下了计划，将‘密码串’暂留给了奥德置，随后便要在六月赶去这片大陆的极西端，替智者完成他散布知识的遗愿；却在临走前接到了一条突如其来的消息。