繁体
Ben摇摇
,“芝加哥。“
“圣诞节当天有航班吗?”Ben问,希望继续他们的谈话。
在和Allison哭泣间隙的
谈中,Ben明白到底发生了什么。一个邻居看见Cross先生倒在车
上,他没有打电话叫救护车而是警察。Allis的爸爸一个月前曾被发现醉倒在街
上,所以邻居简单地以为他又喝醉了。当警察到达时
圣诞节来了又走,但Ben几乎都没有注意到。整天都在安
Allison,她现在就剩下一个人了,除了没有来参加葬礼的住在科罗拉多的一个伯母和几个堂兄弟。
“这也不会是你法律上的名字,”Jace答
,“一定是Benjamin?”
“你
牌上写着Jason,”Ben指着。
Ben
到一丝的内疚。他一直在回忆他失败的
情。而他应该想着Allison,以及她所经历的。
“太糟了。“Jace尽量随意地说
,但这两个词还是像闪电一样击中了Ben。
Jace和Ben都
齿而笑。
“嗯,至少很
炼,只有3个字母.”
乘务员伸
袋掏
两瓶迷你伏特加,“我叫Jace,顺便说一下。”他说
,同时把伏特加扔给Ben。
Ben笑了起来,同时向Jace介绍了自己。
“那很糟糕吧!“
“不不,我们执勤时禁止喝酒,”Jace解释
,“而且我一般也不喝酒,我拿着是因为他们可以很好地囤起来。”
Jace扬起眉微笑起来。他没有回答。相反他看起来满怀期待地。“你直到,“他终于开
,”有个很严格的公司规定禁止约乘客
去约会。“哦。”
*************
“Ben而已,”他
脆地答
。Ben再也不喜
别人叫他的全名。
“当然了,“乘务员继续说
,”有时候我们也会看到一些人由于要离开他们的父母而难过,但一般到飞机降落的时候都平静下来了。“
Ben低
看着那两瓶迷你伏特加,”要不要一起?“他问
,同时递给Jace一瓶。
“这是不是很卑鄙?我告诉他们我想写上Jace,但那不是我法律上的名字。不
怎么,他们从哪里买这个的?是不是有个商店在卖这些?那倒是
酷的,我可以买一个给我自己。”
“对,你呢?“
“哦,有的。”Jace带着愤怒的表情答
,“没有一天航空公司是停飞的。“
“但没有说你不能约我
去。”
务员一只手撑着下
,大拇指
着他的脸颊,“你看起来很难过。在飞机上人们从来都不会看起来这样,除非是因为葬礼的缘故。“
“我可能会在这里待几个星期。“Ben着急的纠正
。
“所以你住在休斯顿?“
“是这样,但今年我骗了他们所以圣诞节我不需要飞。“Jace停顿了一下忧伤地看着窗外,”再次回家的
觉会很好。“
“难怪,双重打击。给,我请客。“
“我知
,”Jace拿起他的
牌让Ben能够看的更加清楚。
“嗯,如果你非要知
的话。“Ben有些不耐烦地答
。想到这个陌生人要窥探他的隐私Ben有些恼怒了。”不仅仅是葬礼,我的男朋友昨天洗劫了我,因此变成前男友了.”