繁体
“不,不是女友。”艾伯赫特很快就说
了这样的回答,并看向十分吃惊又摸不着
脑的这位室友,说
:“她是我的未婚妻。我们在两年前就订婚了。原本我们应该在两个月后完成婚约的。但是我没有和她商量一下就过来了这里,这让她很生气。”
“不不,她的
发是黑
的。”听到那句话的艾伯赫特很快纠正
:“她不是德国女孩,她的家乡在远东的中国。”
于是这个长着虎牙的日耳曼男孩问
了困扰着他的第二个疑问。他问艾伯赫特:“你是在看你的女友给你寄来的信吗?”
接着,那名睡在上铺的日耳曼青年说
:“见鬼的,要我说,让这家伙连照片都要藏起来不让人看的未婚妻一定是个漂亮得让人看一
就
睛发直的金发妞。”
原本
络的气氛就这样被轻易地打断。一时间,整间寝室都陷
了略带尴尬的沉默。直到有人又找到了一个新的话题,屋
里的气氛才恢复一些,却依旧还是带着些许的尴尬。
另一个睡在他们对面那张床上铺的青年在听到他们之间的对话后也探
了
,并十分
兴趣地说
:“再说说你的未婚妻?听起来她可把你迷得不轻。”
可事实上,希姆莱并没有对艾伯赫特问
“长官在面对新的预备役”时所会问的问题,于是艾伯赫特也只好
据他对于自己的这位“舅舅”的了解现编了几句简短的对话。但这些单纯的日耳曼青年们却丝毫没有怀疑。
光是这个才刚刚来到这里的新队员所说
的那一串描述,就足够整个宿舍的人一起起哄了,那就更不用说艾伯赫特在提到林雪涅时的神情,实在是不能更让人明白他的这位未婚妻对于他来说究竟意味着什么。
听着艾伯赫特说
的这寥寥几句描述,和他一起并排坐着的日耳曼男孩就哈哈笑了起来。
又过了好一会儿,那个最先来找到艾伯赫特说话的日耳曼男孩才小声叫
艾伯赫特的名字,并在对方看向他的时候问
:“你为什么……会找一个……中国的女孩
你的未婚妻?抱歉,你刚刚说,那是一个远东的国家?那里的人都是黑
发的?”
才只是刚刚听到这个开
,睡在上铺的那个青年就开始带
起哄,但艾伯赫特只是笑了笑就继续说下去:“她的长笛演奏有表演级的
准,对于日耳曼的文化和历史也有很
的了解,是柏林大学日耳曼文学系和哲学系的学生。她很特别,很漂亮,很有活力,也很迷人。”
而后,他们开始了各自的话题,在最一开始的时候来找到艾伯赫特的那个男孩则问艾伯赫特,自己是不是能坐在他的床边上。对此,艾伯赫特则给
了“当然,为什么不呢?”的回答,并且坐起
来,给对方挪了一个空位。
艾伯赫特的这群室友纷纷表示要追到这样一个女人实在是想想也能知
的困难重重,并且他们还让艾伯赫特一定得
自己未婚妻的照片,可艾伯赫特却是笑着说他可不愿意。于是大家笑得更厉害了。
这是一个在慕尼黑周围的乡村
生并且长大的男孩。显
那是个看起来比他们要稍稍年长几岁,也更有男人味的,嗓音低沉的家伙。
在得到这个提议之后,艾伯赫特也没有推脱,并说
:“我们认识很多年了,第一次见她的时候,我才只有十岁。”
细节。