繁体
“青
青木与青兰,
整个客堂,鸦雀无声,所有人都已经忘却议论,忘却疑惑,忘却了一切,只呆呆凝视着孤立大堂中央的莲生。容颜纯稚的小姑娘,双颊酡红,羞
难掩,但仍然昂首
,唱得
脆明朗,一句句响彻客堂内外:
“只碰过野
野草。”
“兜娄艾叶和荪草,
“二十天之内你背下来?”
茵犀石叶诃梨勒,
“是不容易,比记味
辛苦得多。不然十天前我就来啦。”
甘松三柰曼陀罗。
半覆,但仍然挡不住眸中烁烁
光。“这么多香料,不少都是同
同源,内中细微差别,你如何分辨?”
甘怀霜炯炯瞪视着她,似乎一时没有消化她的话中
意,手中一直轻挥的团扇,也不自禁地停在膝
。“你给我唱!唱不
来,莫怪我不客气。”
混杂一
,单香与合香
成一团,整首歌谣纯是为了压韵,没一个上下句有什么关联。
然而,又真是下了功夫,编得音节
脆,朗朗上
,用的又是敦煌人熟悉的变文旋律,几乎听这一遍,连她都已经能跟着哼下来。
桂枝荆芥婆浸膏。
甘怀霜早已呆住了。手中团扇,不知何时,已经悄然落于褥边。
申辛夷与苏合。
“我自幼对香气
,嗅过一次,终
不忘。”
莲生翘着嘴
想了想。“我自己瞎编的,
七八糟,姊姊不要笑话。”
苍术白术和杜若,
“真是奇了。”一向喜怒不形于颜
的甘怀霜,今日一反常态,
前倾,锲而不舍地追问起来:“当真是从未接
过香料么?”
留夷菖蒲与百濯……”
须曼那华陀罗树,
榄香山药和毕钵,
豆蔻
蔻与草蔻,
“是。”
“大黄黄芩和黄柏,
莲生急得轻轻跺了跺脚,满脸委屈毕
:“我没说谎!全是
背下来的,
了好大心血呢。”
紫述都夷和荼芜,
“那么这五百余
香料,二十天前你还一无所知?”
“说谎。”甘怀霜锐利的目光,不离莲生双
:“若非
世家,怎能一下记住这么多香料,你到底是从哪家香铺来,揣的什么心思,为了混
我甘家香堂,真是不择手段!”
“有这本事?就只这数百个名字,也够你记些时日呀。”
未待甘怀霜答话,莲生已经朗声
唱起来:
杜衡
和兜末,
“单个名字是不好记,但是,编成歌
来唱,容易得很!”莲生昂起
,毫不退缩地
着
膛:“敦煌那些变文个个都很长,难认的字也甚多,但敦煌百姓无论男女老少,识不识字,大多都能跟着唱,无非就是因为朗朗上
。五百
香料编下来也不过百来句,比短得多了,有什么难背?再多给我几天,一千七百八十五个我都要唱全呢!”
佩兰泽兰与芝兰。
苍术附
与青蒿。
冰片
椒与独活。
薄荷萱草与秦椒。
紫檀黄檀与白檀。
她毕生浸
香
,当然一听就知
,这真是小姑娘瞎编的歌谣。各
香、草香、木香、兽香,
“八天?”甘怀霜
角斜扬,绽
一个无比轻蔑的笑:“可真是天纵奇才。”
芙蓉揭车青赤莲。
广藿阿末与龙涎……”
安息乌沉与熏陆,
“其实……只是最近八天。”